Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

групповое бомбометание

Толкование Перевод

1 mass bombing

групповое бомбометание

English-Russian military dictionary > mass bombing
2 bombing by mass formation

групповое бомбометание

English-Russian military dictionary > bombing by mass formation
3 formation bombing

групповое бомбометание

English-Russian military dictionary > formation bombing
4 group bombing attack

групповое бомбометание

English-Russian military dictionary > group bombing attack
5 multiaircraft bombardment

групповое бомбометание

English-Russian military dictionary > multiaircraft bombardment
6 mass bombing

групповое бомбометание

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > mass bombing
7 multiple bombing

групповое бомбометание

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > multiple bombing
8 level bombing

бомбометание с горизонтального полета

dive bombing — бомбометание с пикирования

multiple bombing — групповое бомбометание

precision bombing — прицельное бомбометание

direct approach bombing — бомбометание с хода

direct bombing — бомбометание прямой наводкой

English-Russian big polytechnic dictionary > level bombing
9 multiple bombing

групповое бомбометание

* * *

групповое бомбометание

English-Russian military dictionary > multiple bombing
10 pattern bombing

групповое бомбометание; бомбометание по определенной схеме

English-Russian military dictionary > pattern bombing
11 formation bombing

групповое бомбометание, бомбометание в боевом порядке

Englsh-Russian aviation and space dictionary > formation bombing
12 mass(ive) bombing

групповое бомбометание; массированный бомбовый удар

English-Russian military dictionary > mass(ive) bombing
13 mass(ive) bombing

групповое бомбометание; массированный бомбовый удар

English-Russian military dictionary > mass(ive) bombing
14 multiaircraft bombing

групповое бомбометание; массированная бомбардировка

Englsh-Russian aviation and space dictionary > multiaircraft bombing
15 multiple bombing

групповое бомбометание; массированная бомбардировка

Englsh-Russian aviation and space dictionary > multiple bombing
16 pattern bombing

групповое бомбометание ( по определённой схеме)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > pattern bombing
17 mass bombing

воен. групповое бомбометание; массированный бомбовый удар

dive bombing — бомбометание с пикирования

multiple bombing — групповое бомбометание

precision bombing — прицельное бомбометание

direct approach bombing — бомбометание с хода

direct bombing — бомбометание прямой наводкой

English-Russian base dictionary > mass bombing
18 pattern bombing

[ˌpætn'bɒmɪŋ]
1) Военный термин: бомбометание по определенной схеме, групповое бомбометание по площади

2) Техника: групповое бомбометание

Универсальный англо-русский словарь > pattern bombing
19 pattern

1. n образец, пример

patterns for pottery — образцы для гончарного производства

made to pattern — изготовленные по образцу

of a standard pattern — установленного образца

a pattern of manliness — образец мужчины

an army trained after a western pattern — армия, обученная по западному образцу

to set the pattern — служить примером

reproduced traced pattern — опытный образец изделия

after the same pattern — по тому же образцу

perception pattern — воспринимаемый образ

pattern of execution — образец выполнения

match-all pattern — универсальный образец

2. n спец. образец, шаблон

tesselar pattern — мозаичный образ

training pattern — обучающий образ

reference pattern — эталонный образ

tesselated pattern — мозаичный образ

ruling pattern — шаблон для линования

3. n спец. форма, модель

weather pattern — модель или тип погоды

unsplit pattern — неразъемная модель

fusible pattern — растворяемая модель

pattern molding — формовка по моделям

loose pattern — неприкрепленная модель

one-piece pattern — неразъемная модель

4. n схема, диаграмма

the illness is not following its usual pattern — болезнь протекает необычно

array pattern — диаграмма направленности антенной решетки

radiation pattern anomaly — аномалия диаграммы излучения

petroleum supply pattern — схема поставки нефтепродуктов

pattern measurement — снятие диаграммы излучения антенны

dogleg route pattern — схема полета по ломаному маршруту

5. n выкройка

paper patterns — бумажные выкройки, лекала

intricate pattern — сложная выкройка

6. n образчик

assorted patterns — подобранные образцы

7. n образ; манера

a behaviour pattern — модель поведения

a speech pattern — речевая модель

cultural patterns — характерные особенности культуры

a pattern of thoughts — образ мыслей

pattern space — пространство образов

sealed pattern — утверждённый образец

standard pattern — установленный образец

pattern classification — распознавание образов

pattern identification — распознавание образов

8. n спец. паттерн

pattern recognition — распознавание образов

erase pattern data mode — режим стирания данных паттерна

hidden pattern — режим выключения звучания паттерна

load pattern mode — режим загрузки данных паттерна

edit pattern mode — режим редактирования паттернов

pattern bounce — слияние данных паттернов в одном

9. n рисунок, узор

plain pattern — простой узор

a pattern of polka dots — рисунок в горох

a pattern of red and white squares — рисунок в красную и белую клетку

emulsion-mask pattern — рисунок на эмульсионном фотошаблоне

pattern sheet — листовой металл с рисунком на поверхности

interconnection pattern — рисунок междусхемных соединений

circuit interconnect pattern — рисунок схемных соединений

willow pattern — синий узор в китайском стиле на фарфоре

10. n амер. отрез, купон на платье

pattern characteristics — параметры ДНА

receiving pattern — ДНА в режиме приема

reception pattern — ДНА в режиме приема

pattern wife — примерная образцовая жена

transmit pattern — ДНА в режиме передачи

11. n ирл. день храмового святого

12. n ирл. храмовой праздник

13. n геол. структура, форма, строение

expenditure pattern — структура издержек; структура расходов

pattern of financial assets — структура финансовых активов

pattern of security — стереотипная структура безопасности

pattern of investments — структура капитальных вложений

to deliver a pattern from the mould — вынуть из формы

14. n геол. кристаллическая решётка

15. n геол. непринятая модель монеты

skeleton pattern — скелетная модель

built-up pattern — пустотелая модель

pattern making — изготовление модели

sectional pattern — разъемная модель

pattern moulding — формовка по моделям

16. n геол. ав. площадь бомбардировки

ultimate spacing pattern — максимальная площадь дренирования

pattern bomb — производить групповое бомбометание по площади

pattern bombing — групповое бомбометание по площади

impact distribution pattern — площадь рассеивания

17. n геол. воен. площадь рассеивания, распределение попаданий

pattern of dispersion — эллипс рассеивания

fragmentation pattern — рассеивание осколков

pattern of crops — структура посевных площадей

rainfall pattern — режим распределения осадков

dose rate pattern — схема распределения зон радиации

18. v делать по образцу, копировать

to pattern a dress on a Parisian model — скопировать платье с парижской модели

magnetic-field pattern — характеристика магнитного поля

field-strength pattern — диаграмма напряженности поля

far-zone field pattern — диаграмма поля дальней зоны

pressure-cast pattern — литая под давлением модель

mine-field pattern — схема установки минного поля

19. v украшать узором

lenticular pattern — двояковыпуклый узор

to fret a pattern in wood — вырезать узор на дереве

chessboard pattern — шахматный узор, рисунок в клетку

fine-line security pattern — микропечатный защитный узор

20. v следовать примеру, брать за образец

call by pattern — вызов по образцу

visual pattern — зрительный образ

pattern books — каталоги образцов

pattern card — карточка образцов

set the pattern — давать пример

Синонимический ряд:

1. decoration (noun) decoration; design; device; figure; formation; motif; motive; ornament; trim

2. example (noun) archetype; beau ideal; ensample; example; exemplar; guide; ideal; mirror; model; original; paradigm; paragon; phenomenon; standard; stereotype

3. form (noun) cast; configuration; form; format; shape

4. habit (noun) characteristic; habit

5. kind (noun) kind; sort; style; type

6. order (noun) method; order; orderliness; plan; system

7. specimen (noun) illustration; sample; specimen

8. model (verb) copy; duplicate; emulate; fashion; follow; imitate; model

Антонимический ряд:

monstrosity; originate; perversion

English-Russian base dictionary > pattern
20 toss bombing

ав. бомбометание при выходе из пикирования

laser-guided bombing system — лазерная система бомбометания

horizontal bombing — бомбометание с горизонтального полета

bombing run zone — сектор захода на цель при бомбометании

level bombing — бомбометание с горизонтального полета

pattern bombing — групповое бомбометание по площади

English-Russian base dictionary > toss bombing

Страницы

См. также в других словарях:

Групповое бомбометание — вид бомбометания, при котором группа самолетов (часть, подразделение) атакует цель в одном боевом порядке. Групповое бомбометание обеспечивает надежное накрытие и поражение цели. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
топтық бомба тастау — (Групповое бомбометание) ұшақтар тобының нысананы бір ұрыстық ретпен шабуылдап, оған үздіксіз бомба жаудырып жоюды, сондай ақ өз қатарының қорғаныстық қабілетін қамтамасыз ететін бомбалаудың бір түрі. Бұл кезде ұшақ экипаждары бомбаны бастаушы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Пе-2 — Тип пикирующий бомбардировщик Разработчик … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

групповое бомбометание

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

групповое бомбометание

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: